Лекарства всегда везите в ручной клади — в багажном отсеке холодно, а чемодан может потеряться. Возьмите запас на всю поездку плюс несколько дней и документы, подтверждающие, что препараты ваши.
Везите лекарства в ручной клади, в оригинальной упаковке, с рецептом или выпиской. Инсулин, иглы и шприцы разрешены при наличии справки от врача. Жидкие лекарства можно проносить свыше 100 мл как медицинское исключение — просто предъявите их отдельно на досмотре. Для ОАЭ сильнодействующие препараты требуют рецепта и иногда разрешения — часть лекарств там запрещена.
01 / Базовые правилаКак везти лекарства
Главный принцип — всё необходимое держите при себе и умейте доказать, что это лекарство, а не неопознанное вещество. Это снимает 90% вопросов на досмотре и границе.
- Ручная кладь. Все жизненно важные препараты — в салон, не в багаж.
- Оригинальная упаковка. Таблетки в заводском блистере с названием, не пересыпайте в органайзер без коробки.
- Рецепт или выписка. Желательно с международным (латинским) названием действующего вещества.
- Письмо врача на английском. Для инъекций, сильнодействующих и жидких лекарств — почти обязательно.
02 / ИнсулинИнсулин, иглы и охлаждение
Инсулин, инсулиновые помпы, иглы, шприцы и ланцеты разрешены к провозу в ручной клади при наличии справки от врача, подтверждающей диагноз и необходимость терапии. Берите запас с запасом — из расчёта на возможную задержку рейса.
03 / СильнодействующиеРецептурные и психотропные
Сильнодействующие, наркотические и психотропные препараты — например с кодеином, трамадолом, а также ряд антидепрессантов и снотворных — требуют рецепта, а иногда отдельного разрешения страны въезда. Лимиты на количество в разных странах различаются, поэтому проверяйте правила конкретного государства.
- Рецепт обязателен — на имя пассажира, с названием вещества и дозировкой.
- Разрешение страны — некоторые государства требуют ввозной сертификат на контролируемые препараты.
- Разумное количество — только на курс поездки; большие запасы вызывают вопросы.
04 / ОАЭОсобо строгие правила ОАЭ
ОАЭ — одно из самых строгих направлений по лекарствам. Часть привычных в России препаратов там относится к контролируемым или запрещённым, и ввоз без документов трактуется жёстко. Подготовьтесь заранее.
05 / ПодготовкаЧто сделать перед вылетом
Соберите аптечку в ручную кладь
Положите все препараты в оригинальных упаковках в один прозрачный пакет — так их удобно предъявить на досмотре, не разбирая всю сумку.
Возьмите рецепт и письмо врача
Письмо на английском должно называть диагноз, препараты по международным названиям и необходимость их приёма в поездке. Сделайте бумажную и электронную копию.
Проверьте правила страны въезда
Для ОАЭ и других строгих направлений уточните статус каждого препарата и при необходимости оформите разрешение заранее.
Предупредите на досмотре
Заранее достаньте жидкие лекарства, инсулин и иглы и скажите офицеру, что это медицинские препараты — их проверят отдельно.
06 / FAQЧасто спрашивают
Нужно ли переводить рецепт на английский?
Для большинства направлений желательно письмо врача на английском с международными названиями веществ. Для строгих стран вроде ОАЭ перевод фактически обязателен.
Можно ли везти лекарства в органайзере для таблеток?
На досмотре это допускают, но при пересечении строгих границ безопаснее держать таблетки в заводской упаковке с названием, а органайзер использовать только на один день.
Что если рейс задержат и лекарства закончатся?
Именно поэтому запас берут с запасом на несколько дней и всегда в ручной клади. Если ситуация критична — обратитесь к нашему консьержу, поможем найти препарат на месте.
Разрешат ли пронести иглы и шприцы?
Да, при наличии справки от врача и соответствующих лекарств (например инсулина). Без медицинского обоснования острые предметы могут изъять.